This reminded me of the shitshow in parliament when the late Nandamuri Harikrishna dared speak in his mothertongue (i.e. Telugu) on the topic of his state's bifurcation, with no translator made available. He was not jailed, but the insult was comparable.