This book mentioned an interesting aspect of historical Kannada literature: quite a bit of Kan lit. was produced by Jain authors (which on reflections feels right)
I chanced on this book on "business mathematics" by Jain author Rajaditya ~1190AD #patterns