The central elements of Buddhist iconography: the tree, the wheel and the lotus are shared with Hinduism. Please refer to the book by Ananda Coomaraswamy.
Hinduism, Buddhism & other Dharmic systems should all be considered as variations of one tradition.